مير تقي الدين كاشاني
206
خلاصة الأشعار و زبدة الأفكار ( بخش كاشان ) ( فارسي )
تاريخ فوت شيخ ابو الفضل فيضى « 1 » شاعر شيخ فيضى كزو جهان پر بود * از جهان رفت و ، شد جهان خالى بود خورشيد آسمان سخن * شد ز خورشيد ، آسمان خالى شد چو پرنور ازو فضاى جنان * گشت ازين تيره خاكدان خالى تا تن او گداخت دانش را * گشت از مغز استخوان خالى يك سخنور برفت و پندارى * شد جهان از سخنوران خالى يك گهر كم شد از خزاين و شد * از دُر و لعل ، بحر و كان خالى يك خوش الحان ، زبان به خود دربست * شد ز طوطى شكرستان خالى چيد يك گل زمانه زين گلشن * شد ز گل ، صحن بوستان خالى رفت از هند يك سخنپرداز * آمد از هند كاروان خالى شد چو خالى جهان ز رفتن او * بد چو از روح او جنان خالى اين دو تاريخ كلك فكر نگاشت : * « شد سوى خلد » و « شد جهان خالى » « 2 » سوى خلد ار چه واو او با ياست * به ضرورت ، ز يا بدان خالى تا رسد فيض اهل فيض مباد * قالب فضل از روان خالى شيخ ابو الفضل را بقا چندان * كه تن او بود ز جان خالى بر سرش باد ظلّ اكبر شاه * كز سخا كرد بحر و كان خالى هركه گويد سخن به غير ثناش * دهنش باد از زبان خالى تاريخ فوت امير صدر الدين محمد ميرزا شرف جهان « 3 » مير فلك رتبهء عالى گهر * صدر انام ، اختر برج شرف
--> ( 1 ) . شرح احوال شاعر در فصل دوم از اصل هشتم كتاب خاتمه ، در ذيل همين نام درج شده ، و شادروان احمد گلچين معانى در ذيل نام شاعر ، مطالب مبسوط و سودمندى در كتاب تذكرهء ميخانه ، ص 247 آوردهاند . ( 2 ) . هر دو ماده تاريخ در اين مصرع به سال 1004 ه . ق اشاره دارد . ( 3 ) . امير صدر الدين محمد ميرزا شرف جهان : از خاندان معروف سادات سيفى حسنى قزوين بود . پدرش شرف الدين در تحصيل دانشهاى شرعى و عقلى و ادبى ممتاز بود . صدر الدين محمد پس از فوت پدر به سال ( 968 ) ، جاى وى را گرفت و به مناسبت قابليّت و استعداد ، خصوصا در علم موسيقى و ادوار و خط نستعليق ، به گونهاى كه اسكندر بيگ منشى اشاره دارد تشخيص خطّ او از خطّ سلطانعلى دشوار بود ، مقام شامخى به دست آورد . وى در سال 1007 ، هنگامى كه در ركاب شاه عباس به خراسان مىرفت در شهر بسطام درگذشت . « برگرفته از ، تاريخ ادبيات در ايران ، ج 5 ، ص 684 » .